भैषज्यगुरु बुद्ध कौन हैं?
भैषज्यगुरु महायान और वज्रयान बौद्ध धर्म के एक बुद्ध हैं, जिन्हें कई नामों से जाना जाता है: संस्कृत में भैषज्यगुरु, तिब्बत में सांग्ये मेनला, चीन में याओशी फ़ो (药师佛), जापान में याकुशी न्योराई (薬師如来) और कोरिया में याकसा योरे।
उन्हें प्रायः ध्यान मुद्रा में बैठे, वैडूर्य (लाजवर्द) जैसे नीले शरीर के साथ, हाथ में औषधि-पात्र और कभी-कभी हरड़ की टहनी लिए दिखाया जाता है। भैषज्यगुरु सूत्र सभी प्राणियों के हित के लिए लिए गए बारह व्रतों का वर्णन करता है।
जापान में नारा का याकुशी-जी जैसे अनेक मंदिर उन्हें समर्पित हैं; तिब्बत में वे पारंपरिक चिकित्सा पद्धति (सोवा रिग्पा) से जुड़े हैं। यह साइट बिना किसी पक्ष के उनसे जुड़ी वस्तुएँ प्रस्तुत करती है।
हर भाषा में उनके सभी नाम, उसी लिपि में और स्रोतों के साथ: भैषज्यगुरु, मेनला, याओशी, याकुशी: देश के अनुसार नाम
मेडिसिन बुद्ध के लोग
मेडिसिन बुद्धा किसी एक व्यक्ति का नहीं है। उनकी परंपरा उत्तर-पश्चिमी भारत में पैदा हुई, फिर सदियों तक यात्रा की, भिक्षुओं, व्यापारियों और अनुवादकों द्वारा आगे बढ़ाई गई जो बहुत अलग भाषाएँ बोलते थे। यहां सूत्रों के साथ बताया गया है कि वे कौन थे।
1. वह कहाँ से आता है?
उनके सूत्र की एक संस्कृत पांडुलिपि गिलगित पांडुलिपियों में से एक है (1931 में मिली), जो आज के उत्तरी पाकिस्तान में, प्राचीन गांधार के पास, भारत और मध्य एशिया का एक चौराहा है।[a]. वहां से, बौद्ध धर्म ने रेशम मार्गों का अनुसरण किया: खोतान, कुचा, सोग्डियन शहर, फिर चीन, कोरिया, जापान, तिब्बत, मंगोलिया और नेपाल[b].
2. भाषा परिवार
| भाषा परिवार | बोली | भूमिका |
|---|---|---|
| इंडो-आर्यन भाषाएँ | संस्कृत, गांधारी | मूल ग्रंथ |
| ईरानी भाषाएँ | खोतानीज़ भाषा, सोग्डियन भाषा | रेशम सड़कें |
| टोचरियन भाषाएँ | टोचरियन ए और बी (कुचा, टर्फ़ान) | तारिम बेसिन का बौद्ध धर्म |
| चीन-तिब्बती भाषाएँ | चीनी भाषा, तिब्बती भाषा, नेवार भाषा | प्रमुख अनुवाद, जीवन अभ्यास |
| कोरियाई भाषाएँ | कोरिया की भाषा | औषधि बुद्ध (यक्ष येओराए) की पूजा |
| जैपोनिक भाषाएँ | जापानी भाषा | औषधि बुद्ध की पूजा (यकुशी न्योराई) |
| मंगोल भाषाएँ | मंगोलियाई भाषा | मेडिसिन बुद्धा (ओटोच मनला) |
संस्कृत और गांधारी इंडो-आर्यन भाषाएँ हैं[c]. खोतानीज़ और सोग्डियन ईरानी भाषाएँ हैं, जो मध्य एशिया के व्यापारी और बौद्ध लोगों द्वारा बोली जाती हैं[d]. कुचा और टर्फ़ान में बोली जाने वाली टोचरियन, इंडो-यूरोपीय की एक अलग शाखा है; इसमें अधिकांश जीवित ग्रंथ बौद्ध हैं[e]. चीनी, तिब्बती और नेवार (नेपाल) चीन-तिब्बती भाषाएँ हैं; कोरियाई, जापानी और मंगोलियाई तीन अन्य परिवारों से संबंधित हैं[f].
3. आनुवंशिकी क्या कहती है (सावधानी के साथ)
प्राचीन डीएनए अध्ययनों से पता चलता है कि दक्षिण और मध्य एशिया का निर्माण आबादी के बीच पुराने और बार-बार मिश्रण से हुआ था[g]. कुचा और खोतान क्षेत्र की तारिम बेसिन ममियां मुख्य रूप से बहुत पुरानी स्थानीय आबादी से आती हैं[h]. तिब्बतियों में EPAS1 जीन का एक प्रकार होता है जो उन्हें उच्च ऊंचाई पर रहने में मदद करता है[i]. वर्तमान जापानी लोगों की वंशावली तीन मुख्य प्राचीन स्रोतों से है[j].
महत्वपूर्ण: कोई भाषा, कोई संस्कृति या कोई आस्था जीन के माध्यम से पारित नहीं होती है। मानव "जाति" विश्वसनीय जैविक श्रेणियां नहीं हैं[k]. मेडिसिन बुद्ध परंपरा शिक्षण, ग्रंथों और अभ्यास के माध्यम से पारित की जाती है, और कोई भी इसमें प्रवेश कर सकता है।
4. वस्त्र
भिक्षु कषाय पहनते हैं, एक वस्त्र जो मूल रूप से कपड़े के टुकड़ों को एक साथ सिलकर बनाया जाता है। इसका रंग और आकार अलग-अलग देशों में बदलता रहता है: दक्षिण पूर्व एशिया में गेरूआ या केसरिया, तिब्बत और मंगोलिया में मैरून और पीला, चीन, कोरिया और जापान में भूरा, भूरा या काला, जहां यह एक बागे के ऊपर पहना जाने वाला केसा बन जाता है।[l]. आम लोग अपनी स्थानीय पोशाक रखते हैं: तिब्बती चुबा, मंगोलियाई डील, कोरियाई हनबोक, जापानी किमोनो[m].
5. रीति-रिवाज और प्रथाएँ
- तिब्बत और मंगोलिया: वह तिब्बती चिकित्सा (सोवा रिग्पा) से जुड़े हुए हैं; 1720 के आसपास, रीजेंट देसी सांग्ये ग्यात्सो की प्रसिद्ध मेडिकल पेंटिंग का शीर्षक "मेडिसिन बुद्धा के दिमाग का आभूषण" है।[n].
- चीन: लोग स्वास्थ्य और लंबी उम्र के लिए उनके सूत्र और उनके नाम का पाठ करते हैं[b].
- जापान: याकुशी-जी मंदिर (नारा) का निर्माण 680 में सम्राट तेनमु ने अपनी पत्नी, भावी महारानी जीतो की पुनर्प्राप्ति के लिए किया था।[o]. प्रत्येक माह की 8 तारीख को उसका त्योहार दिवस (एन्निची) है[p].
- नेपाल: नेवार बौद्ध धर्म वज्राचार्य पुजारियों द्वारा पारित अनुष्ठानों को संस्कृत में रखता है[q].
- कला: हर जगह वह लैपिस लाजुली की तरह नीला है, एक दवा का कटोरा रखता है और अक्सर एक उपचार संयंत्र (हरड़) रखता है[b].
6. स्वस्तिक, सौभाग्य का प्रतीक
संस्कृत शब्द स्वस्तिक से आया है स्वस्ति, "कल्याण, सौभाग्य"[r]. यह एक बहुत ही प्राचीन चिन्ह है, जो हिंदू, बौद्ध और जैन धर्म में पवित्र है[s]. बौद्ध धर्म में यह सौभाग्य का प्रतीक है और अक्सर बुद्ध की छवियों और मंदिरों को चिह्नित करता है[s].
- चीन: 卍 पढ़ा जाता है wàn, "दस हजार", और लंबे जीवन और अनंत खुशी का प्रतीक है[r].
- जापान: मंजी (卍); मानचित्रों पर यह एक बौद्ध मंदिर अंकित है[r].
- तिब्बत: युंगड्रुंग, शाश्वत का संकेत, बॉन धर्म में भी महत्वपूर्ण है[r].
- कोरिया और मंगोलिया: मांझा कोरियाई में, खास मंगोलियाई में[r].
हमें विशेष रूप से स्वस्तिक को औषधि बुद्ध से जोड़ने वाला कोई गंभीर स्रोत नहीं मिला: यह संपूर्ण बौद्ध धर्म द्वारा साझा किया जाने वाला एक संकेत है।
इस अध्याय के लिए स्रोत
- Gilgit manuscripts — Wikipedia · Birnbaum, The Healing Buddha
- Bhaisajyaguru — Wikipedia · R. Birnbaum, The Healing Buddha (1979)
- Indo-Aryan languages — Britannica · Gāndhārī — Wikipedia
- Khotanese · Sogdian — Wikipedia
- Tocharian languages — Wikipedia
- Glottolog, language families · Sino-Tibetan — Wikipedia
- Narasimhan et al., “The formation of human populations in South and Central Asia”, Science 2019 — doi
- Zhang et al., “The Bronze Age origins of the Tarim Basin mummies”, Nature 2021 — doi
- Huerta-Sánchez et al., “Altitude adaptation in Tibetans caused by introgression of Denisovan-like DNA”, Nature 2014 — doi
- Cooke et al., “Ancient genomics reveals tripartite origins of Japanese populations”, Science Advances 2021 — doi
- Statement on race and racism, American Association of Biological Anthropologists (2019)
- Kāṣāya — Wikipedia
- Chuba · Deel · Hanbok · Kimono — Wikipedia
- Four Tantras · Tibetan medicine — Wikipedia
- Yakushi-ji — Wikipedia
- 縁日 (ennichi) — Wikipedia JA
- Newar Buddhism — Wikipedia
- Swastika — Wikipedia
- Swastika — Britannica