藥師佛是誰?

藥師佛是大乘佛教與金剛乘中的一位佛,名號眾多:梵文稱 Bhaiṣajyaguru,藏地稱桑傑曼拉(Sangye Menla),漢地稱藥師佛或藥師琉璃光如來,日本稱薬師如来,韓國稱藥師如來(약사여래)。
藥師佛通常呈禪坐之姿,身色如琉璃般湛藍,手持藥缽,有時持訶子枝。《藥師琉璃光如來本願功德經》講述了他為利益眾生所發的十二大願。
日本有許多供奉藥師佛的寺院,例如奈良的藥師寺;在藏地,藥師佛與傳統醫學(索瓦日巴)密切相關。本網站不持任何立場,僅介紹與藥師佛相關的物品。
各語言中的名稱(原文書寫,附出處): Bhaiṣajyaguru、門拉、藥師、Yakushi:各國的名稱
目錄
一部經典,多種譯本
關於藥師佛的記載,主要來自《藥師經》(Bhaiṣajyaguru-sūtra)。梵文寫本於1931年在吉爾吉特發現。漢譯有達摩笈多、玄奘(650年,流傳最廣)、義淨(七佛藥師)等。詳見經典一文與研究。
琉璃光淨土
經典將他置於東方琉璃光淨土(Vaiḍūryanirbhāsa),有日光、月光二菩薩及十二藥叉大將護持。見淨土與十二大將。
如何辨認
身呈深藍或琉璃色,著僧衣,結跏趺坐;左手持藥鉢,右手持訶子(Terminalia chebula)枝。日本藥師如來多為金色並持小藥壺。見象徵。
咒語
常見咒語為「tadyathā oṃ bhaiṣajye bhaiṣajye mahābhaiṣajye bhaiṣajyarāja samudgate svāhā」。全文、逐詞釋義與各地讀法見咒語一文。
常見問題
藥師佛是誰?
大乘佛教中的佛陀,梵文名 Bhaiṣajyaguru(藥師)。自西藏至日本,他以願力救助苦痛眾生而受敬奉。
為什麼是藍色的?
全名與「琉璃光」相關:琉璃(青金石)之藍象徵清淨明亮。在日本多作金色。
他的咒語是什麼?
短咒為「tadyathā oṃ bhaiṣajye bhaiṣajye mahābhaiṣajye bhaiṣajyarāja samudgate svāhā」,藏音常作「達雅塔 嗡 貝堪則……」。
手裡拿著什麼?
左手藥鉢,右手訶子(Terminalia chebula)枝,是藏醫與阿育吠陀中的重要藥材。
念咒能治病嗎?
不能。這是修行法門,不能替代醫療。身體不適請就醫。
哪裡能看到藥師佛像?
奈良藥師寺、巴黎吉美博物館、紐約大都會博物館、大英博物館等;詳見「地點」頁。