Lapis ←
ทังกาทิเบต
ทังกาทิเบต · 1687–1703 · Desi Sangye Gyatso (Blue Beryl)

สี วัสดุ และรูปแบบของพระไภษัชยคุรุพุทธเจ้า

สีฝุ่น โลหะ ไม้ ผ้า และหิน: พระไภษัชยคุรุทำจากอะไร และรูปแบบต่างกันอย่างไรตั้งแต่ทิเบตถึงญี่ปุ่น และจากชวาถึงเวียดนาม จนถึงฉบับที่นิยมในปัจจุบัน

วัสดุ

  • ลาพิสลาซูลีและอัลตรามารีน

    หินสีน้ำเงินที่ขุดที่บาดัคชาน (อัฟกานิสถาน) มาหลายพันปี เมื่อบดและทำให้บริสุทธิ์จะได้อัลตรามารีน สีน้ำเงินราคาแพง ใช้กับพระวรกายของพระไภษัชยคุรุในจิตรกรรมที่งามที่สุด

  • อะซูไรต์

    แร่ทองแดงที่ราคาถูกกว่าลาพิสลาซูลี ให้สีน้ำเงินเข้ม เป็นสีน้ำเงินที่พบบ่อยที่สุดในทังกาและจิตรกรรมตุนหวง อาจเข้มขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปหลายศตวรรษ

  • มาลาไคต์

    แร่ทองแดงสีเขียว มักพบคู่กับอะซูไรต์ ให้สีเขียวของภูมิทัศน์ ใบไม้ และเครื่องนุ่งห่มในจิตรกรรมทิเบตและจีน

  • ชาดและสีแดงชาด

    แร่สีแดงของปรอท หรือสีสังเคราะห์ที่เทียบเท่า ให้สีแดงสดของจีวรและขอบภาพ เป็นพิษเมื่อสัมผัส ช่างจึงใช้อย่างระมัดระวัง

  • หรดาลและสีดินเหลือง

    หรดาล แร่ของสารหนู ให้สีเหลืองสด สีดิน ให้สีเหลืองและน้ำตาล พบในรัศมี เปลวไฟ และสีผิว

  • ทองคำ

    ใช้ทองคำเปลวปิดบนพระพุทธรูป (การปิดทอง) หรือบดเป็นสีสำหรับเส้นในทังกา บนสำริดทิเบตและเนปาลใช้วิธีกาไหล่ทองด้วยปรอท

  • หมึกและลายเส้น

    ก่อนลงสี ร่างรูปด้วยถ่านแล้วตามด้วยหมึก ตามตารางสัดส่วน ในจีนและญี่ปุ่น หมึกอย่างเดียวยังใช้ทำภาพพิมพ์และคัดลอกพระสูตร

  • ผ้าฝ้าย ผ้าไหม และกระดาษ

    ทังกาวาดบนผ้าฝ้ายที่ลงรองพื้น บางครั้งบนผ้าไหม จิตรกรรมจีนและญี่ปุ่นใช้ผ้าไหมหรือกระดาษ แล้วขึ้นเป็นม้วนแขวนแนวตั้ง

  • สำริดและการหล่อแบบขี้ผึ้งหาย

    พระพุทธรูปจำนวนมากหล่อด้วยสำริดแบบขี้ผึ้งหาย หุ่นขี้ผึ้งถูกหุ้มด้วยดิน ขี้ผึ้งที่หลอมออกถูกแทนที่ด้วยโลหะ พระพุทธรูปสามองค์ของวัดยากุชิจิและสำริดทิเบตทำด้วยวิธีนี้

  • ไม้

    ในญี่ปุ่น พระพุทธรูปส่วนใหญ่เป็นไม้ ต้นสมัยเฮอันแกะจากไม้ท่อนเดียว (อิจิโบกุ-ซึกุริ) ต่อมาประกอบจากหลายชิ้น (โยเซงิ-ซึกุริ) ใช้ไม้สนฮิโนกิ ไม้คัตสึระ หรือไม้จันทน์

  • เครื่องเขินแห้ง

    เทคนิคสมัยนารา นำผ้าป่านชุบรักหลายชั้นมาขึ้นบนโครง แล้วเกลาให้ละเอียด เบาและแม่นยำ ทำให้ได้ใบหน้าที่ละเอียดมาก

  • ดินและจิตรกรรมฝาผนัง

    รูปปั้นดินและภาพวาดบนปูน ถ้ำตุนหวงเต็มไปด้วยงานเหล่านี้ และขุนพล 12 องค์ของวัดชินยากุชิจิทำจากดิน เป็นวัสดุเปราะบาง ไวต่อความชื้น

  • หิน

    ใช้หินกับรูปกลางแจ้ง โดยเฉพาะในเกาหลี เช่น พระกัตบาวีหินแกรนิตบนภูเขาพัลกง แกะจากหน้าผาหรือประกอบจากก้อนหิน

  • ผ้าและงานปะ

    ทังกาบางผืนไม่ได้วาด แต่เย็บปะจากชิ้นผ้าไหม (งานปะ) หรือปัก ผืนใหญ่มากจะคลี่ลงบนเนินเขาในเทศกาล

เปรียบเทียบรูปแบบ

  • ทังกาทิเบต

    ทิเบตและหิมาลัย

    พระวรกายสีน้ำเงินเข้ม มักล้อมรอบด้วยพระไภษัชยคุรุแปดพระองค์ ภาพวาดยึดตารางสัดส่วนอย่างเคร่งครัด สำนักอย่างเมนรีและการ์มา การ์ดรีแตกต่างกันที่สีและภูมิทัศน์

    ทังกาทิเบต · 1201–1400 · Art Institute of Chicago

  • จิตรกรรมฝาผนังจีน

    จีน ราชวงศ์ถัง

    ที่ตุนหวง พระไภษัชยคุรุปรากฏในฉากสวรรค์อันกว้างใหญ่ มีพระราชวัง ทะเลสาบ และวงดนตรี รูปทรงอวบอิ่ม สีจากแร่ ใบหน้าสงบ

    จิตรกรรมฝาผนังจีน · 618–649 · Mogao Cave 322, Dunhuang

  • จิตรกรรมฝาผนังจีน

    จีน หยวนและหมิง

    จิตรกรรมฝาผนังในวัดมีขนาดมหึมา เช่น ที่วัดกวงเซิ่ง (ราว 1319 ปัจจุบันอยู่ที่พิพิธภัณฑ์เมโทรโพลิแทน) ริ้วผ้าพลิ้วไหว สีอบอุ่นขึ้น ผู้ติดตามแต่งกายหรูหรา

    จิตรกรรมฝาผนังจีน · ~1319 · The Metropolitan Museum of Art

  • พระพุทธรูปญี่ปุ่น

    ญี่ปุ่น อาสึกะและนารา

    พระพุทธรูปขนาดใหญ่รุ่นแรกเป็นสำริดกาไหล่ทองหรือเครื่องเขินแห้ง เคร่งขรึมและหันตรง เช่น ที่วัดโฮริวจิและวัดยากุชิจิ พระหัตถ์ว่าง หม้อยามาภายหลัง

    พระพุทธรูปญี่ปุ่น · 607 · Hōryū-ji · Tōkyō Bijutsu Gakkō

  • พระพุทธรูปญี่ปุ่น

    ญี่ปุ่น เฮอันและหลังจากนั้น

    ไม้กลายเป็นวัสดุหลัก ช่วงแรกรูปทรงหนักและสง่า แล้วอ่อนโยนขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 พระยากุชิถือหม้อยา ล้อมด้วยสุริยประภา จันทรประภา และขุนพล 12 องค์

    พระพุทธรูปญี่ปุ่น · 900–1100 · Art Institute of Chicago · Daderot

  • เกาหลี ชิลลารวม

    เกาหลี ชิลลารวม

    พระพุทธรูปสำริดกาไหล่ทองและหินของศตวรรษที่ 8–9 เพรียวบางหรือแข็งแรง มักถือภาชนะใส่ยา กัตบาวีและแบงนยุลซาเป็นตัวอย่างที่รู้จักกันดี

    danielcraig (Standing Gilt-bronze Bhaisajyaguru Buddha of Baengnyulsa Temple(백률사 금동약사여래입상)) · CC BY-SA 2.0

  • มองโกเลียและบูเรียเตีย

    มองโกเลียและบูเรียเตีย

    สำริดกาไหล่ทองและทังกาตามขนบทิเบต พร้อมโรงช่างท้องถิ่น สำนักซานาบาซาร์ (ศตวรรษที่ 17) มีชื่อเสียงด้านความงามสง่าของงานสำริด

    Александр Сигачёв (Museum of the Middle Urals - Buddha Bhaishajyaguru) · CC0

  • กัมพูชา (ศิลปะเขมร)

    กัมพูชา (ศิลปะเขมร)

    ในรัชสมัยพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 ปลายศตวรรษที่ 12 จารึกของอโรคยศาลาในอังกอร์กล่าวอัญเชิญพระไภษัชยคุรุ สำริดเขมรสมัยนั้นบางชิ้นถูกระบุว่าเป็นพระองค์ เช่น ชิ้นที่พิพิธภัณฑ์บรุกลิน (ราวศตวรรษที่ 12) เห็นรูปแบบอังกอร์ได้ชัด ใบหน้าสงบ ยิ้มน้อย ๆ รูปทรงเรียบง่ายและกะทัดรัด

    shooting_brooklyn · Brooklyn Museum (WLA brooklynmuseum Bhaisajyaguru Buddha of Healing) · CC BY-SA 2.5

  • อินโดนีเซีย (ชวากลาง)

    อินโดนีเซีย (ชวากลาง)

    รูปสำริดขนาดเล็กที่มีดีบุกสูง อายุศตวรรษที่ 8–9 มาจากชวากลางในสมัยบุโรพุทโธ หลายชิ้นเก็บรักษาที่สถาบันสมิธโซเนียน วอชิงตัน การระบุว่าเป็นพระไภษัชยคุรุอาศัยวัตถุที่ถือในมือเป็นหลัก พิพิธภัณฑ์จึงมักนำเสนออย่างระมัดระวัง

    Daderot (Medicine buddha Bhaishajyaguru, Indonesia, central Java, 700s-800s AD, high tin bronze - Arthur M. Sackler Gallery - DSC05112) · สมบัติสาธารณะ

  • จิตรกรรมเอเชียกลาง

    อาณาจักรตังกุต (คาราโคโต)

    ที่คาราโคโต เมืองของอาณาจักรตังกุตเซี่ยตะวันตก คณะสำรวจรัสเซียของปิออตร์ คอซลอฟพบภาพวาดบนผ้าฝ้ายจากปลายศตวรรษที่ 12 และศตวรรษที่ 13 ใน 1908–1909 ปัจจุบันอยู่ที่เฮอร์มิเทจ ภาพเหล่านี้ผสมแบบทิเบต (องค์ประกอบ สี) กับรายละเอียดแบบจีน (ใบหน้า เครื่องแต่งกาย)

    จิตรกรรมเอเชียกลาง · 1201–1300 · State Hermitage Museum

  • เวียดนาม (สมัยใหม่)

    เวียดนาม (สมัยใหม่)

    ในเวียดนามเรียกพระองค์ว่า Phật Dược Sư วัดมหายานหลายแห่งอุทิศแท่นบูชาหรือวิหารแด่พระองค์ เช่น Dược Sư Phật Điện ของวัดบ๋าวทั้ง ที่ทูดึ๊ก (ภาพปี 2021) พระพุทธรูปรุ่นใหม่ที่นั่นมักปิดทองและทาสีสดใส

    Phương Huy (Chùa Bảo Thắng ở Thủ Đức, tháng 12 năm 2021 (tượng Phật ở Dược Sư Phật Điện) (1)) · CC BY-SA 4.0

  • รูปแบบสมัยใหม่และที่นิยม

    รูปแบบสมัยใหม่และที่นิยม

    ภาพเก่าแก่ยังอยู่ในรูปแบบที่นิยมทั่วไป เช่น โปสเตอร์ ภาพพิมพ์ ตุ๊กตาเรซิน และแม้แต่จิ๊กซอว์ 1000 ชิ้น (2021) ที่จำลองจิตรกรรมฝาผนังพระไภษัชยคุรุจากถ้ำ 12 ของม่อเกา สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่งานโบราณ แต่แสดงให้เห็นว่าภาพเหล่านี้แพร่หลายอย่างไรในปัจจุบัน

    Grace Hwu (2021.07.07-07.11 1000pcs 璀璨敦煌系列:第12窟-藥師經變 Mogao Grottoes Cave 012 Main Chamber North Wall (1) (51304924644)) · CC BY 2.0

ดูเช่นกัน: ไวฑูรย์ (ลาพิสลาซูลี) · ทังกา · รัศมีและประภามณฑล · จีวร · ฐานบัว · มุทรา (ท่าพระหัตถ์)

แหล่งที่มา (22)

เนื้อหาโดย Lapis ตรวจสอบเมื่อ 17 ตุลาคม 2026 เป็นเนื้อหาทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์