
Kolory, materiały i style wizerunków Buddy Medycyny
Pigmenty, metale, drewno, tkanina i kamień: z czego wykonuje się wizerunki Buddy Medycyny i czym różnią się style od Tybetu po Japonię i od Jawy po Wietnam, aż po dzisiejsze popularne wersje.
Materiały
Lapis lazuli i ultramaryna
Niebieski kamień wydobywany od tysiącleci w Badachszanie (Afganistan). Zmielony i oczyszczony daje ultramarynę, drogi błękit, którym na najpiękniejszych malowidłach maluje się ciało Buddy Medycyny.
Azuryt
Minerał miedzi, tańszy od lapis lazuli, dający głęboki błękit. To najczęstszy błękit na thangkach i malowidłach z Dunhuangu; z biegiem wieków może ciemnieć.
Malachit
Zielony minerał miedzi, często występujący razem z azurytem. Daje zielenie krajobrazów, liści i szat w malarstwie tybetańskim i chińskim.
Cynober
Czerwona ruda rtęci lub jej syntetyczny odpowiednik. Daje żywe czerwienie szat i bordiur. Jest toksyczny w użyciu, dlatego malarze pracują z nim ostrożnie.
Aurypigment i ochry
Aurypigment, minerał arsenu, daje jaskrawą żółć; ochry, czyli ziemie, dają żółcienie i brązy. Spotyka się je w aureolach, płomieniach i karnacjach.
Złoto
Złoto stosuje się w płatkach nakładanych na posągi (złocenie) albo zmielone na farbę do linii na thangkach. Na brązach tybetańskich i nepalskich nakłada się je przez złocenie ogniowe z rtęcią.
Tusz i rysunek
Przed kolorem postać rysuje się węglem, a potem tuszem, według siatek proporcji. W Chinach i Japonii sam tusz służy też do drzeworytów i odpisów sutr.
Bawełna, jedwab i papier
Thangki maluje się na zagruntowanej bawełnie, czasem na jedwabiu. Malarstwo chińskie i japońskie używa jedwabiu lub papieru, a potem oprawia się je w pionowe zwoje.
Brąz i odlew metodą traconego wosku
Wiele posągów odlewa się z brązu metodą traconego wosku: model z wosku pokrywa się gliną, a stopiony wosk zastępuje metal. Tak wykonano triadę z Yakushi-ji i brązy tybetańskie.
Drewno
W Japonii większość posągów jest z drewna: na początku okresu Heian rzeźbionych z jednego bloku (ichiboku-zukuri), później składanych z wielu bloków (yosegi-zukuri). Używa się cyprysu (hinoki), katsury lub drewna sandałowego.
Suchy lak
Technika z okresu Nara: warstwy płótna konopnego nasączonego lakiem nakłada się na rdzeń, a potem wygładza. Lekka i precyzyjna, pozwala tworzyć bardzo subtelne twarze.
Glina i malowidła ścienne
Posągi z gliny i malowidła na tynku: pokrywają groty Dunhuangu, a dwunastu generałów z Shin-Yakushi-ji jest z gliny. To kruche materiały, wrażliwe na wilgoć.
Kamień
Kamień służy do posągów pod gołym niebem, zwłaszcza w Korei: granitowy Gatbawi na górze Palgong jest tego przykładem. Posągi kuje się w skale albo składa z bloków.
Tkaniny i aplikacja
Niektóre thangki nie są malowane, lecz zszywane z kawałków jedwabiu (aplikacja) albo haftowane. Bardzo duże rozwija się na zboczu wzgórza podczas świąt.
Porównanie stylów

Tybet i Himalaje
Ciemnoniebieskie ciało, często w otoczeniu ośmiu Buddów Medycyny. Malarstwo trzyma się ścisłych siatek proporcji; szkoły takie jak Menri i Karma Gardri wyróżniają się kolorami i krajobrazami.
Thangka tybetańska · 1201–1400 · Art Institute of Chicago

Chiny, dynastia Tang
W Dunhuangu Budda Medycyny pojawia się w rozległych scenach raju, z pałacami, jeziorami i orkiestrami. Kształty są pełne, kolory mineralne, twarze spokojne.
Chińskie malowidło ścienne · 618–649 · Mogao Cave 322, Dunhuang

Chiny, Yuan i Ming
Malowidła ścienne w świątyniach stają się monumentalne, jak w świątyni Guangsheng (około 1319 roku, dziś w Met). Draperie falują, kolory się ocieplają, towarzysze są bogato odziani.
Chińskie malowidło ścienne · ~1319 · The Metropolitan Museum of Art

Japonia, Asuka i Nara
Pierwsze wielkie posągi są ze złoconego brązu lub suchego laku, uroczyste i frontalne, jak w Hōryū-ji i Yakushi-ji. Dłonie są puste: naczynie z lekarstwem pojawi się później.
Japoński posąg · 607 · Hōryū-ji · Tōkyō Bijutsu Gakkō

Japonia, Heian i później
Dominuje drewno: najpierw ciężkie i okazałe postacie, potem, od XI wieku, łagodniejsze. Yakushi trzyma naczynie, otoczony przez Blask Słońca, Blask Księżyca i dwunastu generałów.
Japoński posąg · 900–1100 · Art Institute of Chicago · Daderot

Korea, Zjednoczone Silla
Posągi ze złoconego brązu i kamienia z VIII–IX wieku, smukłe lub potężne, często z naczyniem na lekarstwo. Znane przykłady to Gatbawi i posąg z Baengnyulsa.
danielcraig (Standing Gilt-bronze Bhaisajyaguru Buddha of Baengnyulsa Temple(백률사 금동약사여래입상)) · CC BY-SA 2.0

Mongolia i Buriacja
Złocone brązy i thangki w tradycji tybetańskiej, z lokalnymi warsztatami. Szkoła Zanabazara (XVII wiek) słynie z elegancji swoich brązów.
Александр Сигачёв (Museum of the Middle Urals - Buddha Bhaishajyaguru) · CC0

Kambodża (sztuka khmerska)
Za Jayavarmana VII, pod koniec XII wieku, inskrypcje w kaplicach szpitali Angkoru przywołują Bhaiṣajyaguru. Przypisuje mu się khmerskie brązy z tego okresu, jak ten z Brooklyn Museum (około XII wieku). Widać w nich styl Angkoru: spokojną twarz, lekki uśmiech, proste i zwarte formy.
shooting_brooklyn · Brooklyn Museum (WLA brooklynmuseum Bhaisajyaguru Buddha of Healing) · CC BY-SA 2.5

Indonezja (Jawa Środkowa)
Małe figurki z brązu bogatego w cynę, datowane na VIII–IX wiek, pochodzą z Jawy Środkowej, z czasów Borobuduru. Kilka przechowuje Smithsonian w Waszyngtonie. Ich identyfikacja jako Buddy Medycyny opiera się głównie na przedmiocie w dłoni; muzea często podają ją ostrożnie.
Daderot (Medicine buddha Bhaishajyaguru, Indonesia, central Java, 700s-800s AD, high tin bronze - Arthur M. Sackler Gallery - DSC05112) · Domena publiczna

Królestwo Tangutów (Chara-Choto)
W Chara-Choto, mieście tanguckiego królestwa Xia Zachodniego, rosyjska wyprawa Piotra Kozłowa znalazła w latach 1908–1909 malowidła na bawełnie z końca XII i z XIII wieku. Dziś są w Ermitażu i łączą manierę tybetańską (kompozycja, kolory) z chińskimi szczegółami (twarze, szaty).
Malarstwo Azji Środkowej · 1201–1300 · State Hermitage Museum

Wietnam (czasy nowożytne)
W Wietnamie nazywa się go Phật Dược Sư. Wiele pagód mahajany poświęca mu ołtarz lub salę, jak Dược Sư Phật Điện w pagodzie Bảo Thắng w Thủ Đức (zdjęcie z 2021 roku). Nowsze posągi są tam często złocone i malowane żywymi kolorami.
Phương Huy (Chùa Bảo Thắng ở Thủ Đức, tháng 12 năm 2021 (tượng Phật ở Dược Sư Phật Điện) (1)) · CC BY-SA 4.0

Wersje współczesne i popularne
Dawne wizerunki żyją też w formach popularnych: plakaty, druki, figurki z żywicy, a nawet puzzle z 1000 elementów (2021), które odtwarzają malowidło ścienne Buddy Medycyny z groty 12 w Mogao. Te przedmioty nie są dawnymi dziełami, ale pokazują, jak te wizerunki krążą dziś.
Zobacz także: Vaiḍūrya (lapis lazuli) · Thangka · Aureola i mandorla · Szata mnisia · Tron lotosowy · Mudra (gesty dłoni)
Źródła (22)
- Wikipedia, Lapis lazuli
- Wikipedia, Azurite
- Wikipedia, Malachite
- Wikipedia, Vermilion
- Wikipedia, Orpiment
- Wikipedia, Gilding
- Wikipedia, Thangka
- Wikipedia, Lost-wax casting
- Wikipedia, Japanese Buddhist sculpture
- Wikipedia, Lacquerware
- Wikipedia, Mogao Caves
- Wikipedia, Gatbawi
- Wikipedia, Appliqué
- The Met, 65.29.2
- Wikipedia, Hōryū-ji
- Wikipedia, 경주 백률사 금동약사여래입상
- Wikipedia, Zanabazar
- Wikimedia Commons, Brooklyn Museum 71.166 (Khmer art)
- Wikimedia Commons, Arthur M. Sackler Gallery, Central Java, 700s–800s
- Wikimedia Commons, Hermitage, hall 363 (Khara-Khoto)
- Wikimedia Commons, Chùa Bảo Thắng, Thủ Đức (2021)
- Wikimedia Commons, 1000-piece puzzle, Mogao Cave 12 (2021)
Teksty Lapis, sprawdzone 17 października 2026. Treści historyczne i kulturowe, nie porady medyczne.