Chrámy Yakushi v Japonsku: Nara, Kjóto, hora Hiei

Od chrámu založeného kvůli uzdravení císařovny po plamen, který prý hoří tisíc dvě stě let.

Aktualizováno 11.11.2026

Japonská socha · 607 · Hōryū-ji · Tōkyō Bijutsu Gakkō

Japonsko má tisíce chrámů, jejichž hlavní postavou je Yakushi Nyorai. Zde je několik známých míst; před návštěvou vždy ověřte oficiální stránky. Nejstarší z nich vypráví celý příběh článek o Yakushi-ji.

V Naře

Yakushi-ji: podle tradice ho roku 680 založil císař Tenmu poté, co jeho manželka onemocněla. Zlatá síň (Kondō) ukrývá bronzovou trojici, Yakushi mezi Nikkō a Gakkō, národní poklad. Východní pagoda z roku 730 je jedinou původní budovou, která stojí dodnes.
Shin-Yakushi-ji: založen v 8. století. Kolem sedícího dřevěného Yakushi stojí dvanáct nebeských generálů z hlíny, rovněž národní poklady.

V Kjótu a okolí

Jingo-ji: stojící Yakushi z období Heian, národní poklad.
Tō-ji: Kondō ukrývá velkou trojici Yakushi.
Enryaku-ji na hoře Hiei: Konponchūdō, založený Saichōem, ukrývá Yakushi vystavovaného jako skrytý obraz. Podle tradice tam od založení neustále hoří lampa.

V Ikaruze

Hōryū-ji chová sochu Yakushi ve své zlaté síni. Nápis uvádí rok 607, na přání císařovny Suiko a prince Shōtoku, ale mnoho historiků soudí, že nápis vznikl později, ke konci 7. století. Chrám je památkou světového dědictví UNESCO^[11].

Pouť ke 49 chrámům

Pouť ke 49 chrámům Yakushi v západním Japonsku (Saigoku), založená roku 1989, spojuje chrámy v sedmi prefekturách, včetně Nary, Kjóta a Ósaky. Poutníci často sbírají kaligrafické pečeti (goshuin) do zvláštní knížky.

Sochy Jakušiho, které jsou národním pokladem

Japonsko má tisíce soch Jakušiho; z nich jsou národním pokladem tyto (podle databáze japonského Úřadu pro kulturní záležitosti a japonské encyklopedie):

Šódžódži (Fukušima): trojice, hlavní socha sedící Jakuši, rané období Heian.
Ninnadži (Kjóto, bývalý Kita-in): sedící Jakuši, období Heian.
Džingodži (Kjóto): stojící Jakuši, rané období Heian.
Daigodži (Kjóto), síň Jakušiho v Kami-Daigo: trojice, rané období Heian.
Šišikucudži (Ósaka): sedící Jakuši, rané období Heian.
Hórjúdži (Nara), Zlatá síň: sedící Jakuši, konec období Asuka nebo počátek Nara.
Hórjúdži (Nara), Velká přednášková síň: trojice, střední období Heian.
Tóšódaidži (Nara), Zlatá síň: stojící Jakuši, konec Nara až počátek Heian.
Jakušidži (Nara), Zlatá síň: bronzová trojice, období Nara.
Šin-Jakušidži (Nara): sedící Jakuši, rané období Heian; viz článek o Šin-Jakušidži.
Národní muzeum v Naře: sedící Jakuši, rané období Heian.
Gangódži (Nara): stojící Jakuši, rané období Heian.

Datace se řídí oficiálními popisy; některé jsou sporné. Mnoho soch lze vidět jen v určitých obdobích nebo jsou skryté (hibucu): před cestou si to ověřte.

Buddha medicíny — Čistá země a maṇḍala · Malba · Japonsko · 794–1185 · The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0

Další místa, která stojí za návštěvu

Kófukudži (Nara): slavná bronzová hlava Buddhy je národním pokladem; dříve byla hlavní sochou trojice Jakušiho v chrámu Jamada-dera, posvěcené koncem 7. století.
Tódži (Kjóto): velká trojice ve Zlaté síni pochází z počátku 17. století a je významným kulturním statkem.
Kokubundži: chrámy založené v 8. století v každé provincii; dnes většina z nich uctívá Jakušiho jako hlavní sochu.

Skryté sochy a dny otevření

V mnoha chrámech je socha Jakušiho skrytá, uložená v zavřené svatyňce (zuši) a otevírá se jen v určité dny, někdy jednou za třicet tři let. Data otevření oznamuje každý chrám. Příkladem je hlavní socha síně Konpon Čúdó na hoře Hiei.

Osmý den v měsíci

Tradičním dnem Jakušiho je osmý den v měsíci; jak uvádí Jakušidži, některé chrámy volí dvanáctý den podle dvanácti slibů. Jakušidži pořádá obřad každého osmého, s recitací Sútry o dokonalosti moudrosti. Každý rok od 25. do 31. března se tu koná také Šuni-e Hanae-šiki, obřad pokání před Jakušim vyzdobeným umělými květy.

Opisování súter v Jakušidži

Jakušidži se přezdívá „chrám opisování súter“. Od roku 1968 financují ručně opsané sútry poutníků (šakjó) spolu s příslušnými dary obnovu Zlaté síně, Západní pagody a Velké přednáškové síně. Chrám nabízí opisování na místě po celý rok, s výkladem. Podrobné podmínky najdete na oficiálním webu chrámu.

Pro poutníky

Pouť po 49 chrámech Jakušiho v oblasti Saigoku má vlastní web se seznamem chrámů, doporučeným pořadím a daty zvláštních otevření. Pořadí není povinné; mnoho poutníků ji dokončí na několik cest. Knížku na chrámová razítka (gošuin-čó) lze koupit v chrámech.

Jakušidži: znovu postavený chrám

Jakušidži byl původně postaven v hlavním městě Fudžiwara-kjó a roku 718 přenesen do nového hlavního města Heidžó-kjó (Nara). Války a požáry zničily většinu budov: roku 1528 shořely Zlatá síň a Západní pagoda, Východní pagoda přežila. Zlatá síň byla obnovena roku 1976, Západní pagoda roku 1981 a Velká přednášková síň roku 2003, z velké části díky opisování súter. Východní pagoda prošla dlouhou opravou v letech 2009–2020. Jakušidži a okolní chrámy patří ke světovému dědictví UNESCO^[11] „Historické památky starobylé Nary“.

Jakuši ve školách Šingon a Tendai

Jakuši se neobjevuje ve dvou velkých mandalách školy Šingon, ale je hlavní sochou Zlaté síně Tódži a síně Jakušiho v Kami-Daigo a mnoho chrámů Šingon jej uctívá jako buddhu chránícího zemi. Jako buddha východu bývá také ztotožňován s Akṣobhyou, například ve Zlaté síni Dandžó Garan na hoře Kója. Ve škole Tendai, úzce spjaté s dvorem, byl Jakuši spojován s japonským císařem, „zemí na východě“, a esoterní Tendai rozvinul obřad sedmi buddhů medicíny.

Buddha medicíny — Družina: generálové a bódhisattvové · Malba · Japonsko · 794–1185 · The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0

Jak se chovat při návštěvě

Uvnitř síní je fotografování často zakázáno: řiďte se cedulemi.
Během obřadu stůjte tiše vzadu nebo počkejte venku.
V mnoha síních se zouvá: ponožky se hodí.
Chrámová razítka (gošuin) se píšou ve stanovené hodiny u zvláštního okénka.
Skryté sochy se otevírají jen v oznámené dny; jindy je vidět jen zavřená svatyňka.
Vstupné nebo dary slouží k údržbě budov.

Pět soch, pět příběhů

Zlatá síň Hórjúdži: podle nápisu na svatozáři slíbil nemocný císař Jómei postavit chrám a sochu Jakušiho; po jeho smrti je roku 607 dokončili císařovna Suiko a princ Šótoku. Kvůli stylu a slovní zásobě se mnoho historiků domnívá, že nápis byl vyryt později.
Šin-Jakušidži: podle tradice jej roku 747 založila císařovna Kómjó, aby prosila o uzdravení císaře Šómua. Hlavní síň je stavbou z období Nara. Z dvanácti hliněných generálů jich jedenáct pochází z období Nara a jeden byl doplněn ve 20. století.
Konpon Čúdó v Enrjakudži: začíná malou síní, kterou Saičó postavil na hoře Hiei roku 788. Poté, co Oda Nobunaga roku 1571 horu Hiei vypálil, dnešní budovu obnovil roku 1642 šógun Tokugawa Iemicu. Skrytá stojící socha Jakušiho, podle tradice vyřezaná Saičóem, byla naposledy otevřena roku 1988. „Nehasnoucí lampa Dharmy“ zhasla při požáru roku 1571 a později byla znovu zapálena ohněm přeneseným z chrámu Rissakudži v Jamagatě.
Zlatá síň Tódži: obnovena roku 1603 na příkaz Tojotomiho Hidejoriho. Trojice Jakušiho je dílem sochaře Kóšóa; dvanáct generálů je vyřezáno kolem podstavce hlavní sochy.
Zlatá síň Tóšódaidži: při pohledu od návštěvníka stojí Jakuši napravo od Buddhy Vairocany. Socha je zhotovena technikou suchého laku na dřevěném jádře, běžnou na konci období Nara.

Příprava návštěvy

Oficiální odkazy jsou ve Službách. Chcete-li si přivézt památku, podívejte se v katalogu na japonské sochy a knížky goshuin.

Zdroje

Zobrazit celý katalog

V katalogu : Sochy

Lapis je zdarma a bez reklam. Můžete podpořit jeho provoz.