Корея: Якса Ёрэ, Будда на службе королевства Силла
В древней Корее Будда медицины был не только фигурой личного благочестия: к нему обращались и ради безопасности королевства.
В Корее Будду медицины называют Якса Ёрэ (약사여래) или Якса-буль. Его культ широко распространился при Объединённом Силла (VII–X века).
Благочестие с несколькими лицами
Корейские исследователи описывают культ, сочетающий несколько мотивов: долголетие, защиту королевства от бедствий, возрождение в чистой земле. Среди обрядов — чтение сутры, подношение ламп, флаги пяти цветов и коллективные церемонии.
Комментаторы
Несколько монахов Силла писали о сутре. Кёнхын (VII век) — автор комментария, ныне утраченного и известного по цитатам. Тэхён (VIII век) оставил комментарий, который сохранился (Понвон Якса кён кочок). Великий Вонхё писал о других текстах; его сохранившийся медицинский комментарий относится к Сутре золотого света, а не к сутре Будды медицины: частая ошибка.
Статуя, датируемая 755 годом
Предание храма Пэннюльса близ Кёнджу относит к 755 году большую позолоченную бронзовую статую Якса Ёрэ. Историки искусства считают её одним из великих образцов буддийской скульптуры Силла. Вопрос сложен, и мы отсылаем к источникам.
После Силла
В эпоху Корё (918–1392) Будду медицины писали с большой тщательностью. В корейских храмах встречаются «яксачжон», павильоны, посвящённые Якса Ёрэ, часто рядом с главным залом.
Для сравнения
В Японии тот же Будда стал одним из самых почитаемых (см. Якуси-дзи); в Китае он связан с восточной триадой (см. путешествие по странам).
Неопределённости
Дата 755 года — по традиции; точная атрибуция и происхождение нескольких произведений спорны; не все упомянутые комментарии дошли до нас.
Источники
- Энциклопедия корейской культуры (Academy of Korean Studies), статьи «Yaksa Yeorae» и «Yaksagyeongso»
- научные статьи KCI о культе Якса в Силла
- Journal of Medical History (Корея), статья о комментариях к Сутре золотого света
Lapis бесплатен и без рекламы. Вы можете поддержать его работу.